Job 5
Paite Bible
5 NA ut leh tu’n sam le chin,
ahihhanga, kua’n hon
dawng ding?
Misiangthoute a kua pen
kianga taai ding na hia?
2 Hehna in mihat that a,
thikthusiatna in mimawl that hi.
3 Keimah in zong mihai khat
zungkai mu ing a,
ahihhanga a inn hamsiata
om guih hi.
4 A tate bitna pana gamla uh a,
a humbit ding omlou a,
khawpi kongpi [a] -a nehtapa
om uhi.
5 A gilkialte’n tua mi’ buhlaksa,
linglak apan a kaihkhawm
nangawn nekgaihsak uh a,
a dangtak mi a neihsa
lunggulha nak
hawphawp hi.
6 Ahang bel, haksatna leilak apan
poutou hi lou a,
lungkham buaina zong
leilak apan dawnkhia
hilou hiven.
7 Hinapi-a, mihing bel lungkham
buaina
nei dinga piang hi a,
meiek, tunglama a lentouh
teitei bang hi mawk hi.
8 Kei ka hih leh, Pathian kianga
ka ngetna tun ding ing a,
a maia ka thu tun ding
hi’ng.
9 Ama’n teh vuallouh
thillamdangte hih a,
sim senglouh thillamdangte
hih hi.
10 Ama’n leitung ading vuahtui pia a,
gam ading tui pia hi.
11 A niamte sangsak a,
a dah-a suunte bitna
muna domtou hi.
12 Pil lepchiahte’ thilsawm dal a,
a khutte un lawhchinna
mu lou hi.
13 A pilte a pillepchiahna ua man a,
lemtheite’ thilsawmte
phiatmanga om hi.
14 Sun tanglaia mialna a tung ua
tung a,
sun tanglaia miallaka pai
banga kimai mai uhi.
15 Ama’n a tasamte, a kamsung ua
namsau apan hukhia a,
a vangliante’ khut apan
hukhia hi.
16 Tuachi-a mizawngte’n lametna
nei uh a,
dikloua vaihawmna daidide hi.
17 Pathian in taihilha
a bawlhoihte mi nunnuam hi
uhi.
Tua bang ahih manin,
Vanglianpen’
thununna simmawh ken.
18 Ahang bel, ama’n liamsak a,
amah mah in liamna
mekbing a,
ama’n hihna a, amah khut
mah in damsak hiven.
19 Ama’n tuahsiatna guk apan
nang hon humbit ding a,
sagih apan zong siatna in
hon pha lou ding hi.
20 Ama’n kial laiin, sihna apan
hon tankhe ding a,
kidouna phual ah zong, namsau
apan hon tankhe ding hi.
21 Kamsunga lei zeepna satna
apan huma om ding chin a,
siatna hong tun chianga zong
lau lou ding hi teh.
22 Siatna leh kial nuihsan ding chin a,
leitung gamsate na lau kul
lou ding hi.
23 Ahang bel, gamlak suangtumte
tawh kala thukhun nei
ding chin a,
gamsa giloute’n hon kilempih
ding hiven.
24 Na puanbuk a bit chih
thei ding chin a,
na van neihsate sim ding
chin a,kuamah natunga
khiallou ding hi.
25 Na tate tam ding a,
na suan na khakte leitung
loupakungte bang ding hi.
26 Thahat laipi-a hankhuk tung
ding chin a,
a hun taka buhphal
khopkhawmte
bang ding hi teh.
27 Koute’n hiai entelta ung a,
a dik mah hi ahi.
Tuabang ahih manin, hiai
ngaikhia inla,
nang adingin zang in,
a chi hi.
Footnotes
- 5:4 Khawpi Kongpi : Vaihawm thukhenna mun.
The Holy Bible in Paite, Copyright © 2004 Bibles International: Grand Rapids, Michigan.