Klagovisorna 3:17-29
Svenska Folkbibeln 2015
17 Du har fördrivit min själ från friden,
jag har glömt vad lycka är.
18 Jag sade:
”Det är slut med min livskraft
och mitt hopp till Herren.”
זZajin
19 (A) Tänk på min nöd och min hemlöshet,
malörten och det bittra!
20 Min själ tänker ständigt på det
och sjunker ihop inom mig.
21 Detta tar jag till hjärtat,
därför har jag hopp:
חHeth
22 (B) Det är Herrens nåd
att det inte är ute med oss,
att[a] det inte är slut
med hans barmhärtighet.
23 (C) Den är ny varje morgon,
stor är din trofasthet.
24 (D) Herren är min del,
det säger min själ,
därför hoppas jag på honom.
טTeth
25 (E) Herren är god
mot dem som väntar på honom,
mot den själ som söker honom.
26 Det är gott att i stillhet
hoppas på hjälp från Herren.
27 (F) Det är gott för en man
att bära ett ok i sin ungdom.
יJod
28 Må han sitta ensam och tyst
när han lägger det på honom.
29 Må han sänka sin mun i stoftet,
kanske finns det ännu hopp.
Footnotes
- 3:22 Det är HERRENS nåd att det inte är ute med oss, att Andra handskrifter (så Peshitta): ”HERRENS nåd sinar inte, för”.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation