Matthew 24:36-25:13
International Standard Version
The Unknown Day and Hour of Messiah’s Return(A)
36 “No one knows when that day and hour will come[a]—neither the heavenly angels nor the Son,[b] but only the Father, 37 because just as it was in Noah’s time, so it will be when the Son of Man comes. 38 In those days before the flood, people[c] were eating and drinking, marrying and giving in marriage right up to the day when Noah went into the ark. 39 They were unaware of what was happening[d] until the flood came and swept all of them away. That’s how it will be when the Son of Man appears. 40 At that time, two people will be in the field. One will be taken, and one will be left behind. 41 Two women will be grinding grain[e] at the mill. One will be taken, and one will be left behind.
42 “So keep on watching, because you don’t know on what day your Lord is coming. 43 But be sure of this: if the owner of the house had known when during[f] the night the thief would be coming, he would have stayed awake and not allowed his house to be broken into. 44 So you, too, must be ready, because the Son of Man will come at an hour you are not expecting.”
The Faithful or the Wicked Servant(B)
45 “Who, then, is the faithful and wise servant whom his master has put in charge of his household to give the others[g] their food at the right time? 46 How blessed is that servant whom his master finds doing this when he comes! 47 I tell all of you[h] with certainty, he will put him in charge of all his property.
48 “But if that wicked servant says to himself,[i] ‘My master has been delayed,’ 49 and begins to beat his fellow servants and eat and drink with the drunks, 50 that servant’s master will come on a day when he doesn’t expect him and at an hour that he doesn’t know. 51 Then his master[j] will punish him severely[k] and assign him a place with the hypocrites. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.”[l]
The Parable about the Ten Bridesmaids
25 “At that time, the kingdom from[m] heaven will be comparable to ten bridesmaids[n] who took their oil lamps and went out to meet the groom.[o] 2 Now five of them were foolish, and five were wise, 3 because when the foolish ones took their lamps, they didn’t take any oil with them. 4 But the wise ones took flasks of oil with their lamps. 5 Since the groom was late, all of them became sleepy and lay down. 6 But at midnight there came a shout: ‘The groom is here! Come out to meet him!’ 7 Then all the bridesmaids[p] woke up and got their lamps ready.
8 “But the foolish ones told the wise, ‘Give us some of your oil, because our lamps are going out!’
9 “But the wise ones replied, ‘No! There will never be enough for us and for you. You’d better go to the dealers and buy some for yourselves.’
10 “While they were away buying it, the groom arrived. Those who were ready went with him into the wedding banquet, and the door was closed. 11 Later, the other bridesmaids[q] arrived and said, ‘Lord, lord, open up for us!’
12 “But he replied, ‘I tell all of you[r] with certainty, I don’t know you!’ 13 So keep on watching, because you don’t know the day or the hour.”[s]
Footnotes
- Matthew 24:36 Lit. about that day and hour
- Matthew 24:36 Other mss. lack nor the Son
- Matthew 24:38 Lit. they
- Matthew 24:39 The Gk. lacks of what was happening
- Matthew 24:41 The Gk. lacks grain
- Matthew 24:43 Lit. known at what watch of
- Matthew 24:45 Lit. them
- Matthew 24:47 The Gk. pronoun you is pl.
- Matthew 24:48 Lit. in his heart
- Matthew 24:51 Lit. he
- Matthew 24:51 Lit. will cut him in pieces
- Matthew 24:51 I.e. extreme pain and anger
- Matthew 25:1 Lit. of
- Matthew 25:1 Lit. virgins
- Matthew 25:1 Other mss. read the groom and the bride
- Matthew 25:7 Lit. virgins
- Matthew 25:11 Lit. virgins
- Matthew 25:12 The Gk. pronoun you is pl.
- Matthew 25:13 Other mss. read the hour when the Son of Man will come
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
